Forum des Etudiants et Lauréats de l'ENCG SETTAT


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 wa min moukhalafat al isti3mar kadalik

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Conan
GOUROU
GOUROU


Nombre de messages : 754
Localisation : Casablanca
Date d'inscription : 02/07/2005

MessageSujet: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Ven 29 Juil - 14:58

firouge = feu rouge
bolice= police
fakance = vacances
lintrite = la retraite
lamanioum = aluminum
tricinti = électricité
skiriti souciale = sécurité sociale
zalamette = allumette
lfiriti = la vérité
bermassioun = permission
traboblik = travaux publique
kssida = accident
jmafou = je m'en fou
lmizeria = la misère
jabil = javel
chauffage = sauvage
lacab = la cave
haba dida = ah ben dis donc
parabul= Parabole
dicodeur= Décodeur
bosta= poste
tretoir= Trotoir
trétorr= Traiteur
tilifoune = Téléphone
climatisor= climatiseur
monada=limonade
la coubelle--> la poubelle
a msio--> monsieur
li flor--> les fleurs
lasourance = l'assurance
bermi = le permis
poumpya = les pompiers
bisclite=byciclette
titsouite = tout de suite
batron = patron
palcon = balcon
pates à l'eau = pantalon
a droite cooooomme ca !!! = tout droit
tobis:bus
lantrite:la retraite
sbitar:l'hôpital
randivou:rendez-vous
lcoumissariya:le commissariat
la fizite:la visite
lissance: pour l'essence et la license
serfatica:certificat
counji:congé
esserbiss: pour le service et la file d'attente
combinizou:combinaison
soufitma:sous-vêtement
firma:ferme
camiyou:camion
chik:chéque
banka:banque
kamam:quand même
lblane:le plan
grimat:l'agrèment
et pour les amateurs de foot:
bite:but
iryaaaah:il y'est
pilanti : penalty
lgor:le goal
lantrima:l'entraînement
orjou:hors jeux
proumyamitta:1ère mi-temps
douzyamitta: 2ème mi-temps
costa: constat
rissibbou:reçu
cartonna:carton
lminitire: militaire
likobtère: l'hélicoptère
frane amane: le frein à main
un zoizo = un oiseau
la bôche= la bouche
li ni = le nez
la ficel= la vaisselle
li ziou = les yeux
dissirt --> dessert
stylou --> stylo
la fermiere --> l'infirmière
chiflor --> choux fleur
lamba --> la lampe
lguéz --> le gaz
choval --> cheval
lmagaza --> le magasin
nimiro dtilifone --> numéro de telephone
soulima=cinéma
éééééééélo -> allo
jarda --> jardin
la mirie --> la mairie
lboote --> les bottes
lbartma --> l'appartement
lbatéma --> le batiment
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
dido
Langue pendue
Langue pendue


Nombre de messages : 276
Date d'inscription : 21/07/2005

MessageSujet: Re: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Ven 29 Juil - 15:09

Laughing Laughing Laughing Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
rrajaa
V.I.P
V.I.P


Nombre de messages : 378
Localisation : casablanca
Date d'inscription : 29/12/2004

MessageSujet: Re: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Ven 29 Juil - 15:15

un vré dictionnaire darija/francais oula francais a la marocaine Smile Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Conan
GOUROU
GOUROU


Nombre de messages : 754
Localisation : Casablanca
Date d'inscription : 02/07/2005

MessageSujet: Re: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Ven 29 Juil - 15:22

justement c'est l'expression exacte du français à la marocaine
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
hayat
V.I.P
V.I.P


Nombre de messages : 575
Age : 29
Localisation : casablanca
Date d'inscription : 29/01/2005

MessageSujet: Re: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Ven 29 Juil - 17:17

mmooooooooooooooooot mnt on a un dictio des mot darija venue du français merci mounir
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
touty
GOUROU
GOUROU


Nombre de messages : 936
Date d'inscription : 15/07/2005

MessageSujet: Re: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Ven 29 Juil - 18:07

je vx savoir jsute 1 choz: omounir cmt t'as fait pr rassembler ts ces mots Laughing Laughing ba3da 3andak lkhater Shocked Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
wydadi
ANCETRE
ANCETRE


Nombre de messages : 1087
Localisation : Casablanca
Date d'inscription : 01/02/2005

MessageSujet: Re: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Ven 29 Juil - 18:18

touty a écrit:
je vx savoir jsute 1 choz: omounir cmt t'as fait pr rassembler ts ces mots Laughing Laughing ba3da 3andak lkhater Shocked Shocked
What the fuck ?!?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
amine mimoun
Langue pendue
Langue pendue


Nombre de messages : 181
Localisation : CASABLANCA
Date d'inscription : 23/12/2004

MessageSujet: Re: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Sam 30 Juil - 2:23

procès +++ Brossi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://aminemimouli.blogspot.com/
med amine
Site Administrator
Site Administrator


Nombre de messages : 2371
Age : 33
Localisation : Toulouse / casablanca
Date d'inscription : 01/08/2004

MessageSujet: Re: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Sam 30 Juil - 5:29

trop top cette liste cé à mourir de rire Laughing Laughing Laughing Laughing

_________________
Job : Ijiib Alah
Préparation D.E.S.C.F IAE-Touloue 2007
Master 2 Compta-controle-audit Spé: Expertise Comptable IAE-Toulouse 2007
Master 1 Compta-controle-audit IAE-Toulouse 2006
ENCG SETTAT Promotion 2005 GFC
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.encg.on.ma
safa
V.I.P
V.I.P


Nombre de messages : 415
Date d'inscription : 26/12/2004

MessageSujet: Re: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Sam 30 Juil - 14:42

il y a des mot ke jé jamé entendu auparavant ki sont pa trè courants What the fuck ?!? What the fuck ?!?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Conan
GOUROU
GOUROU


Nombre de messages : 754
Localisation : Casablanca
Date d'inscription : 02/07/2005

MessageSujet: Re: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Sam 30 Juil - 14:56

comme quoi?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
safa
V.I.P
V.I.P


Nombre de messages : 415
Date d'inscription : 26/12/2004

MessageSujet: Re: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Sam 30 Juil - 15:04

lamanioum = aluminum
la coubelle--> la poubelle
li flor--> les fleurs (je pense ke c simplement lwerd !!)
poumpya, bermi, batron, palcon ,, i think ke c plutot avc un « b » et « p » ou vis versa
pates à l'eau = pantalon ???
a droite cooooomme ca !!! = tout droit
….

What the fuck ?!? What the fuck ?!? What the fuck ?!?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Conan
GOUROU
GOUROU


Nombre de messages : 754
Localisation : Casablanca
Date d'inscription : 02/07/2005

MessageSujet: Re: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Sam 30 Juil - 15:17

j'entend souvent ça il suffit juste de se mettre avec les maçons les plombiers.... et tu verra Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
med amine
Site Administrator
Site Administrator


Nombre de messages : 2371
Age : 33
Localisation : Toulouse / casablanca
Date d'inscription : 01/08/2004

MessageSujet: Re: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Sam 30 Juil - 16:21

omounir a écrit:
j'entend souvent ça il suffit juste de se mettre avec les maçons les plombiers.... et tu verra Wink
je diré plutot les cycliste Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing

_________________
Job : Ijiib Alah
Préparation D.E.S.C.F IAE-Touloue 2007
Master 2 Compta-controle-audit Spé: Expertise Comptable IAE-Toulouse 2007
Master 1 Compta-controle-audit IAE-Toulouse 2006
ENCG SETTAT Promotion 2005 GFC
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.encg.on.ma
Réda
EXPERT
EXPERT


Nombre de messages : 609
Localisation : casablanca
Date d'inscription : 06/12/2004

MessageSujet: Re: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Sam 30 Juil - 17:17

wi c vrai...et m3amen cheftek m3amen chebehtek lol! lol! lol!

_________________
-It's beautifull days...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: wa min moukhalafat al isti3mar kadalik   Aujourd'hui à 10:56

Revenir en haut Aller en bas
 
wa min moukhalafat al isti3mar kadalik
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum des Etudiants et Lauréats de l'ENCG SETTAT :: SHARE AREA :: Fun-
Sauter vers: